私が唯一恐れているのは、私たちがそのうち家に帰って、年に 一度みんなで集まってビールを飲みながら「あの時はよかった」 などと語り合うようになってしまうことだ。そうはならないと自分 自身に約束してほしい。人は何かを欲しながら、それを手に入れ ようとしないことがよくある。自分が欲しいものを手に入れるのを 恐れないでほしい。
2011年10月16日 「ジジェクのスピーチを訳してみた」 There’s A Riot Goin’ On (via tad-nan-alk)